คำแปล ความหมาย ของ "too close for comfort" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

too close for comfort

idm

อันตรายที่ใกล้มาก

adj

ที่คล้ายกัน, ที่แตกต่างกันน้อยมาก

คำเหมือน : similar, resembling

adj

ใกล้

คำเหมือน : near, nearby, adjacent

adj

ที่มีความใกล้ชิดกัน

คำเหมือน : intimate, familiar, close-knit

adv

ใกล้

ปิด

จบ

ปิด

คำเหมือน : shut, seal, shut off

คำตรงข้าม : open, unseal

ทำให้จบ

คำเหมือน : finish, terminate, end

comfort

สิ่งปลอบใจ, คำปลอบใจ

คำเหมือน : solace

comfort

คนหรือสิ่งอำนวยความสะดวก, เครื่องบรรเทาทุกข์

คำเหมือน : luxury, creature, convenience, conveniency, help, support, succor

comfort

ความสบายใจ, ความสุขสบาย, ความอบอุ่นใจ

คำเหมือน : relaxation, satisfaction, contentment, ease, rest, assuagement, gratification, pleasure, happiness, complacency, complancence

คำตรงข้าม : discomfort, uneasiness, distress

comfort

ความสบายกาย, ความสบาย, ความรู้สึกสบาย

คำเหมือน : relaxation, satisfaction, ease, rest, repose, assuagement, coziness

คำตรงข้าม : discomfort, uneasiness, distress

comfort

ปลอบประโลม, ปลอบใจ

คำเหมือน : soothe, console, reassure, solace, condole, pacify, tranquilise, tranquilize, hearten, cheer, assuage, gladden, revive

คำตรงข้าม : distress, afflict, discourage

comfort

อำนวยความสะดวก, ทำให้สะดวกสบาย

คำเหมือน : help, support, succor, relieve, sustain

close about

phrv

ใกล้เข้ามาทีละน้อย, คืบคลานเข้ามา

close down

phrv

ไม่ถ่ายทอด (วิทยุหรือโทรทัศน์), เลิดกระจายเสียง, งดถ่ายทอด

close down

phrv

เข้ามาใกล้, ขยับเข้าใกล้, เคลื่อนเข้ามา

คำเหมือน : close in

close down

phrv

ปิดกิจการ, ปิดดำเนินการ, เลิก

คำเหมือน : shut down

close in

phrv

เข้ามาใกล้มากขึ้น, ขยับเข้าใกล้, เคลื่อนเข้ามา

คำเหมือน : close down, close in on

close in

phrv

ทำให้ปิด

close in

phrv

ทำให้บาดเจ็บ (คำไม่เป็นทางการ)

close in on

phrv

ใกล้เข้ามา (เพื่อจู่โจมหรือโจมตี)

คำเหมือน : close in, move in on

close off

phrv

ปิดกั้น, อุด

close on

phrv

ใกล้เข้ามาทีละน้อย, คืบคลานเข้ามา

close on

phrv

ล้อมรอบทีละน้อย

close out

phrv

ลดราคา

close out

phrv

ทำให้สินค้าหมดไปโดยการลดราคา

close up

phrv

ปิดตอนกลางคืนหรือช่วงสั้นๆ

คำเหมือน : close down, shut down

close up

phrv

ปิด, อุด